lap kenh trung quoc quan tan binh